天地の初めの時、高天原に成りませる神の名は天之御中主神、次に高御産巣日神、次に神産巣日神、此の三柱の神は、並獨神成りまして、身を隠したまひき。
・・・（読み）あめつちのはじめのとき、たかあまはらになりませるかみのみなはあめのみなかぬしのかみ、つぎにたかみむすびのかみ、つぎにかみむすびのかみ。このみはしらのかみは、みなひとりがみなりまして、みみをかくしたまひき。


　古事記の冒頭です。読み方は「高(たか)天(あま)原(はら)」だけでも「たかあまはら」「たかまのはら」「たかまがはら」の三種類があります。古代の日本語の発音を漢字で表したものを時代が下って読むのですから、どう読めば良いのか考えが分かれてしまうのは仕方がないと思います。しかし、共通しているのは神のことを表している場合、『名』とあっても『みな』、『身』とあっても『みみ』と美称を付け加えて読み表してきたことです。声に出して繰り返し読めば古代の響きが伝わってくるようになります。24.8.25（裕）

[21回]